Qual è la vera identità di Chibiusa? È una nemica o un’alleata? E cosa stanno macchinando i malvagi di Black Moon? Il principe Diamant porta avanti la sua ossessiva ricerca del Cristallo d’Argento e di “Rabbit”, mentre le guerriere Sailor, in seguito al rapimento di Mars, cominciano a scomparire una dopo l’altra...