Laura ha trentasette anni ed è alla sua prima gravidanza. Ha desiderato tanto questo bambino, ma la morte di Änne, la nonna novantenne, porta alla luce il difficile rapporto tra le donne della sua famiglia. Un trauma sottaciuto influenza le tre generazioni – nonna, madre, nipote – e le fa sentire sole e incomprese, incapaci di esprimere davvero i loro sentimenti.
[...]
Svuotando la casa di Änne, Laura e sua madre ritrovano parte di una vecchia fotografia che risale agli anni della sua gioventù. Sembra la stessa che si trova accanto al televisore ma, guardandole attentamente, sono diverse, come specchiate. Laura capisce che, per quanto simili, non si tratta della stessa ragazza, sono due, due gemelle… Unendo le metà della foto, sul retro si compone la scritta: Änne e Luise, 1939. È mai possibile che la nonna abbia mantenuto un tale segreto per tutta la vita? E perché? Ci sono così tante domande senza risposta che Laura decide di sfruttare il congedo di maternità obbligatorio per ricostruire la storia dei suoi antenati e provare così a superare i dubbi che ha su di sé e sulla nuova vita che porta in grembo. Un viaggio che la porterà lì dove tutto è cominciato, alla fattoria Pappelhof, in Slesia. La casa di due sorelle che un tempo erano tutto l'una per l'altra, fino a che la guerra e un amore impossibile le hanno separate. Un romanzo che esplora l'amore in tutte le sue forme: quello romantico, quello per i propri figli, quello per una sorella, e ci racconta quanto sia difficile a volte conoscere davvero le persone che ci stanno più vicino.
